Il trasferimento in California per Frankie Dettori ha significato soprattutto allontanarsi dalla fama e dall’oppressione dei fan e degli appassionati di ippica. Diciamo che negli anni ha fatto di tutto per gli addetti ai lavori di non passare esattamente inosservato.
Oggi invece Frankie Dettori entra in un bar e nessuno presta alcuna attenzione. “Sono andato in un ristorante l’altro giorno con mia moglie”, dice, “e sono andato a comprare un drink al bar e mi sono ritrovato a guardarmi intorno per vedere se la gente mi guardava. Ma mi sono reso conto che nessuno sapeva chi fossi, e ho pensato: ‘questo è fantastico!'”
A differenza delle apparenze, in questo caso il trasferimento nel Golden State ha significato il ritorno ad una normalità ed una tranquillità che nella vita di Dettori mancavano da molto tempo, o probabilmente sarebbe più esatto dire da sempre.
